loader image

Borduren van naaldje tot draadje

27 mei 2024 - 8 minutes de lecture
27 mei 2024 - 8 minutes de lecture
27 mei 2024 - 8 minutes reading
27 mei 2024 - 8 minutes reading
27 mei 2024 - 8 Minuten Lesezeit
27 mei 2024 - 8 minutes reading
27 mei 2024 - 8 minutos de lectura
27 mei 2024 - 8 minutos de leitura
27 mei 2024 - 8 minuti di lettura

Focus op borduren, de oudste techniek om textiel te decoreren … en ook nu nog de edelste!

Borduren is een eeuwenoude kunst die wordt beoefend in veel landen. De eerste borduurwerken die we vandaag kennen, zijn Egyptisch. Maar de techniek is waarschijnlijk veel ouder!

Wat vaststaat, is dat deze kunstvorm de eeuwen doorstond en altijd bekend zal staan om haar prestige, duurzaamheid en raffinement.

(Her)ontdek de geschiedenis van de borduurkunst, haar voordelen, de bijzonderheden die je moet kennen voor je deze techniek gaat gebruiken, voorbeelden van artikelen die hiervoor geschikt zijn … en al onze tips voor perfect geborduurde kleding en accessoires!

Borduren, geschiedenis en toelichting

Borduren is een heel nauwkeurige techniek waarbij een stof wordt versierd met gekleurde draden en een naald. Vroeger was het een symbool van rijkdom en sociale status, en dus voorbehouden aan de elite. Borduurwerk sierde vooral de pronkkleding van edellieden en religieuze hoogwaardigheidsbekleders.

In de loop der jaren veranderden de technieken en motieven. Er verschenen creaties en borduren werd steeds populairder.

Een van de grootste keerpunten in de geschiedenis van het borduren, is de uitvinding van de naaimachine in 1825. Sindsdien moest je niet meer alles met de hand borduren. En wanneer mechanische procedés het daglicht zien, kunnen borduurders plots veel meer werk afleveren. De vraag is enorm. Borduurwerk verovert steevast een plek in de hele textielsector én de mode.

En dat mag niet verbazen. Borduurwerk biedt enorm veel mogelijkheden om textiel te personaliseren en is bovendien zeer stevig.

Bij sommige professionele bedrukkers kun je kiezen uit wel 400 kleuren! De geborduurde motieven zitten stevig vast in de stof. Ze danken hun verfijnde, hoogwaardige look aan het reliëf dat zo uniek en typisch is aan borduurwerk.

Borduren is dus een kostbare vorm van textielkunst waar nu iedereen van kan genieten.

Waarom borduren op textiel?

omdat de textuur uniek is

Het geborduurde garen geeft de motieven een natuurlijk reliëf dat bijzonder wordt gesmaakt in de textielwereld. Iriserend garen geeft de motieven een lichte glans en draagt bij tot de geraffineerde look die we van borduurwerk verwachten. Het is duidelijk: er is geen betere techniek voor een weergaloos en exclusief resultaat!

omdat het ongelooflijk sterk is

Het motief wordt genaaid en zit dus stevig vast in de stof. Het is daardoor extreem sterk. De stof en het garen zijn één. De personalisatie is dus beter bestand tegen de tand des tijds én wasbeurten op hoge temperatuur.

omdat de kleuren prachtig zijn

Het palet beschikbare kleuren kan indrukwekkend zijn, afhankelijk van de professional waarmee je samenwerkt. Maar het borduurgaren geeft de kleuren ook uitstekend weer. Getrouwe kleuren, schitterende schakeringen, glans en subtiele combinaties … De borduurtechniek levert ware kunstwerkjes op!

omdat het resultaat zo verfijnd is

Met al die troeven is dit zonder enige twijfel de beste techniek voor de personalisatie van kleding die er professioneel moet uitzien. En dan vooral in de wereld van diensten aan personen! Bij TopTex worden deze beroepen gegroepeerd onder de categorie Hospitality, waarin imago en een verzorgd uiterlijk van het grootste belang zijn.

Denk maar aan een barman, ober, sommelier, apothekersassistent, bloemist, delicatessenverkoper of airhostess …

Al die beroepen hebben één ding gemeen: hun kleding moet er onberispelijk netjes uitzien. Zo stralen ze professionaliteit en vertrouwen uit bij hun klanten.

Stukken die ideaal zijn om op te borduren

Veel kleding

Borduren kan op zo goed als elk kledingstuk dat relatief dik is (we komen hier later op terug), zoals een polo, sweater, overhemd, rok, broek of parka.

Veel ondernemingen – van kok en bezorger tot mecanicien, hovenier of logistiek verantwoordelijke – leggen een ‘uniform’ op of hebben een dresscode. Doe je teams een plezier door er hun voornaam en/of een logo op te laten borduren. Je blinkt er meteen ook het imago van je merk mee op. Win-win!

K508---Chemise-maille-Kariban
\

K508

Overhemd piquétricot lange mouwen Kariban

NS227-Polo-Terry-Towe
\

NS227

Herenpolo Terry Towel Native Spirit

gilet-micropolaire-femme
\

K906

Mélodie damesgilet in microfleece

Zoveel accessoires

Accessoires zoals petten, mutsen, handdoeken en badjassen zijn perfect om op te borduren. Personaliseer ze met een voornaam of initialen en je krijgt een uniek product. Ideaal voor een origineel en opvallend eindejaarsgeschenk!

En zelfs bagage

Wist je dat je ook kunt laten borduren op bagage? Je salesteam, belangrijke partners van je bedrijf of een dierbare persoon zullen er blij mee zijn!

Met het motief kun je alle kanten uit. Borduur een logo, embleem of familienaam op een tas voor de leden van een sportclub, op een rugzak, een cabinetrolley, een laptoptas, een gereedschapstas, een mooie totebag … De mogelijkheden zijn eindeloos!

KP195-Casquette5panneaux
\

KP195

Pet - 5 K-Up panelen

KP950-Bonnet-cotele-avec-revers-K-Up
\

KP950

Geribde muts met omslag K-Up

K1156Peignoir-col-kimono-Kariban
\

K115

Badjas met kimonokraag Kariban

KI54026Sac-porte-ordinateur-K-loop-Kimood
\

KI5402

Laptoptas K-loop Kimood

KI5214-Sac-fourre-tout-recyce
\

KI5214

Gerecycleerde reistas - Gestreepte motieven Kimood

WKI0301-Sac-a-outils
\

WKI0301

Gereedschapstas, aanpasbaar aan draagbare ladders - WK. Designed To Work

Wat je moet weten voor je voor borduren kiest

controleer de dikte en de eigenschappen van de stof

Borduren is een techniek die gebruikmaakt van naalden die (uiteraard) door je stof gaan.

Gebruik ze dus enkel voor nogal dikke stoffen met een gewicht van minstens 180 g/m². Vermijd vooral zeer soepele of rekbare stoffen.

Nog iets om op te letten: als de stof specifieke technische eigenschappen heeft (water- of winddicht bijvoorbeeld), dan zul je eerst moeten onderzoeken of borduren wel een goed idee is. Kies de plaats van het borduursel op het kledingstuk goed uit als je wilt dat het zijn eigenschappen behoudt.

Choisir-sa-broderie-textile

vermijd overdreven complexe, zeer kleurrijke en erg gedetailleerde motieven

Zeer fijne letters, veel details of lijntjes dicht op elkaar zijn moeilijk te borduren. Hetzelfde geldt voor ingewikkelde schakeringen en motieven met meer dan twaalf kleuren. Of het resultaat mooi en duidelijk is, zal dus afhangen van je motief.

hou er rekening mee dat de prijs afhangt van de details en de aantallen

Borduren is complexer dan andere bedrukkingstechnieken. Dit is dan ook een duurdere keuze. En hoe meer details, kleuren en dus ook verschillende garens, hoe groter het kostenplaatje wordt.

Maar borduren is ook de personalisatie die het langst meegaat. Er hangt een stevig prijskaartje aan, maar je geniet wel enorm lang van het resultaat. Een geborduurd motief is sterk, verfijnd en aangenaam onder de vingers.

De verschillende soorten borduurwerk

Een van de grote voordelen van borduren? Je kunt er je creativiteit mee botvieren! Je hebt een grote keuze aan artikelen om op te borduren, aan teksten en motieven, en kunt spelen met texturen en glans. We scheppen een klein overzicht van de verschillende borduurtechnieken.

  • De meeste voornamen en logo’s die op bijvoorbeeld jasjes van hotelpersoneel worden geborduurd, zijn gemaakt met een klassieke borduurtechniek, dus met een machine en één draad.
  • Op petten wordt vaak gebruikgemaakt van 3D-borduren. Daarbij wordt een stukje schuimrubber in de vorm van het motief tussen de stof en de draad geplaatst. Het logo is dan wat dikker en springt er meer uit. Deze borduurtechniek doet het vooral goed in de confectiewereld.
  • Bouclette is dan weer perfect om het motief een ‘fluffy’ volume te geven. Eerst wordt er dik garen op een lap vilt geborduurd. Daarna wordt dat op het artikel genaaid. Deze werkwijze levert volume en een origineel, tikkeltje retro teddy-effect op. De bouclettetechniek is geschikt voor dikke stoffen (dikke sweaters, bijvoorbeeld) en voor eenvoudige motieven, zonder details of fijne letters.
Un des grands avantages de la broderie, c’est qu’elle laisse libre court à la créativité : du choix de la pièce à broder, jusqu’au texte ou au motif, elle permet aussi de jouer sur la texture, les reflets … Petit tour d’horizon des différentes techniques de broderie ! </p>
<p>La plupart des prénoms et logos brodés sur les vestes des professionnels de l’hôtellerie par exemple, ont été créés avec une technique de broderie classique, donc à l’aide d’une machine et d’un fil “simple”.<br />
Sur les casquettes en revanche, la broderie 3D est très souvent utilisée : une mousse, découpée à la forme du motif, est positionnée entre le support et le fil. C’est ce qui donne une épaisseur supplémentaire et fait davantage ressortir les logos. Une technique de broderie particulièrement prisée dans le prêt-à-porter notamment.<br />
Pour donner du volume et un effet “fluffy”, la broderie bouclette est parfaite. Un fil épais est d’abord brodé sur un support en feutrine, qui sera ensuite cousu sur le textile à personnaliser. Ce procédé permet d’obtenir du volume, et le fameux effet moumoute original et légèrement retro. À noter que la broderie bouclette sera compatible avec des textiles épais (de gros sweats par exemple) et pour des motifs simples, sans détails ni écritures fines.

Maar er zijn nog 1001 andere manieren om je te onderscheiden met borduursels. Denk maar aan linten, gouddraad of kraaltjes. Je hebt het nu wel begrepen: de borduurtechniek maakt bijzonder originele en verfijnde personalisaties mogelijk!

Om te onthouden

De voordelen van borduren

  • je motief is extreem sterk: je kunt het zelfs op hoge temperatuur wassen
  • het ziet er exclusief en bijzonder verfijnd uit
  • de kleuren zijn prachtig
  • veel mogelijkheden voor reliëf, textuur en glans

Nuttig weetje

  • borduur niet op technische, zeer dunne of soepele stoffen

  • de techniek is niet geschikt voor motieven met fijne, dicht op elkaar staande lijntjes of complexe schakeringen

  • het is een precieze techniek die iets duurder kan zijn dan andere technieken voor de personalisatie van textiel

Blader door de catalogus van TopTex voor inspiratie voor kleding en accessoires om op te borduren voor je klanten:

Partager cet article

Partager cet article

Deel dit artikel

Deel dit artikel

Diesen Artikel teilen

Share this article

Comparte este artículo

Partilhar este artigo

Condividi questo articolo

Vous aimerez aussi

Vous aimerez aussi

Aanraders

Aanraders

Sie werden auch mögen

You will also like

También te gustará

Também vai gostar de

Ti piacerà anche

Zeefdruk, een vorm van artistieke expressie:

Zeefdruk, een vorm van artistieke expressie:

laten we het eens over kunst hebben!

Wat zegt Van Dale eigenlijk over ‘kunst’?

Het is ‘het ver­mo­gen van de kun­ste­naar, het ver­mo­gen om dat wat in geest of ge­moed leeft of daar­in ge­wekt is, tot ui­ting of voor­stel­ling te bren­gen op een wij­ze die schoon­heids­ont­roe­ring kan ver­oor­za­ken’.

Doet dat niet denken aan een welgekend procedé in de textielsector?